Seseorang yang suka keranjang mungkin sering merasa putus asa tentang hidup.
“Basket case” adalah ungkapan bahasa Inggris yang sering digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang sangat tidak berdaya. Meskipun awalnya dikaitkan dengan konotasi fisik, frasa tersebut telah meluas digunakan untuk mendefinisikan siapa saja yang berada dalam kondisi mental yang genting. Selain itu, frasa tersebut dapat diterapkan pada organisasi atau kelompok yang telah dibuat tidak berdaya atau tidak berdaya oleh keadaan. Asal usul frasa “kotak keranjang” berasal dari Perang Dunia I, ketika digunakan untuk menggambarkan tentara yang kedua tangan dan kakinya diamputasi karena cedera pertempuran.
Ada kalanya kata-kata yang diucapkan atau ditulis oleh seseorang memiliki makna yang agak dilebih-lebihkan atau hanya sedikit dikaitkan dengan definisi literalnya. Ketika frasa tertentu mengambil makna budaya baru melalui penggunaan populer, itu dikenal sebagai idiom. Idiom dapat digunakan untuk menggambarkan banyak aspek kehidupan, dan memungkinkan pembicara atau penulis untuk menjadi deskriptif dan penuh warna. “Basket case” adalah ungkapan yang sangat umum dan sangat bergema.
Asal usul idiom ini agak mengerikan. Dalam Perang Dunia I, ada laporan kasus yang melibatkan tentara yang kehilangan kedua tangan dan kaki mereka dalam pertempuran. Prajurit mana pun dalam kondisi seperti itu akan sangat tidak berdaya, dan prajurit lain menjuluki mereka “kotak keranjang” mengacu pada fakta bahwa mereka harus dibawa-bawa oleh orang lain. Dengan demikian, asal mula frasa tersebut menyebabkannya memunculkan ketidakberdayaan fisik.
Dengan berlalunya waktu, frasa “kotak keranjang” mulai lebih banyak digunakan dalam kaitannya dengan seseorang yang menderita kelemahan mental. Ungkapan ini dapat digunakan untuk seseorang yang sangat gugup. Ini juga dapat digunakan untuk kasus yang lebih ekstrim yang melibatkan seseorang yang mengalami gangguan mental total. Sebagai contoh, seseorang mungkin berkata, “Dia bahkan tidak bisa berfungsi sekarang karena dia sangat sibuk; dia benar-benar keranjang.”
Selain makna populer ini, frasa juga dapat digunakan untuk menggambarkan siapa pun atau apa pun yang berhenti berfungsi pada tingkat yang efektif. Menggunakannya dengan cara ini dapat memungkinkan deskripsi orang atau bisnis atau bahkan seluruh negara. Sebagai contoh bagaimana penggunaan ini bekerja, perhatikan kalimat, “Saat ini, partai politik itu adalah keranjang tanpa harapan, dan perlu sesuatu yang drastis untuk membalikkannya.” Implikasinya di sini adalah bahwa partai politik yang bersangkutan sedang berjuang mati-matian dan tidak berdaya untuk memperbaiki keadaan.