Apa Artinya Insya Allah?

Al-Qur’an memandu perilaku umat Islam dan mengajarkan pengikutnya untuk menggunakan frasa “insya Allah” yang diterjemahkan menjadi “jika Tuhan menghendakinya” untuk peristiwa di masa depan.

Ungkapan insya’Allah berarti “Insya Allah” atau “jika Tuhan menghendaki” dalam bahasa Arab . Muslim yang taat mengatakan “insya Allah” setiap kali mereka membuat pernyataan tentang rencana untuk melakukan sesuatu, dengan cara meminta Tuhan untuk memberkati kegiatan tersebut. Frasa ini juga mengakui penyerahan diri kepada Tuhan, dengan pembicara menempatkan dirinya ke dalam tangan Tuhan, dan menerima kenyataan bahwa Tuhan terkadang bekerja dengan cara yang tidak dapat dipahami.

Ungkapan “insya Allah” mengakui penyerahan diri kepada Tuhan.

Dalam Al-Qur’an, umat Islam diberitahu bahwa mereka tidak boleh mengatakan bahwa mereka akan melakukan hal tertentu di masa depan tanpa menambahkan “insya Allah” pada pernyataan tersebut. Beberapa orang Kristen terkejut mengetahui bahwa sentimen serupa juga muncul dalam Alkitab, dalam Surat Yakobus, yang mengatakan bahwa orang harus ingat bahwa mereka tidak pernah tahu apa yang akan terjadi besok, jadi kehendak Tuhan harus selalu diakui ketika membuat rencana.

Dalam sebuah perumpamaan klasik tentang mengapa Muslim harus mengatakan “insya’Allah” sebelum melakukan sesuatu, seorang Muslim bertemu dengan seorang teman dalam perjalanan ke pasar, dan mengatakan bahwa dia bermaksud untuk membeli sesuatu di sana, tetapi tidak menambahkan “insya Allah” karena dia yakin bahwa perbuatan itu akan dilakukan. Ketika dia sampai di pasar dan pergi untuk menyelesaikan transaksi, dia menemukan bahwa dompetnya telah dicuri, membuatnya tidak dapat melakukan pembelian, dan istrinya menegurnya, mengatakan bahwa dia seharusnya mengatakan “insya Allah.”

Sebagai aturan umum, seseorang mengatakan “insya Allah” ketika membuat pernyataan tentang suatu rencana, seperti “Saya akan membeli mobil besok, insya Allah.” Jika kalimat itu sengaja dihilangkan, sebagian orang percaya bahwa itu bisa ditambahkan nanti, segera setelah penghilangan itu terwujud, tetapi “insya Allah” tidak dapat diucapkan setelahnya, karena kehendak Tuhan jelas sudah terjadi.

Sebuah frase terkait adalah masya’Allah , yang berarti “Tuhan telah menghendakinya.” Kedua frasa tersebut mencontohkan gagasan bahwa Muslim yang taat tunduk pada kehendak Tuhan sebagai bagian dari keyakinan agama mereka. Seorang Muslim yang mengikuti Rukun Islam dan berperilaku dengan cara yang benar juga berharap untuk mendapatkan berkah dari Tuhan dengan mengatakan “insya Allah,” tetapi dia juga menerima bahwa Tuhan mungkin memiliki rencana lain untuk hasil dari sebuah janji untuk dilakukan. sesuatu.

Pengunjung Timur Tengah sering mendengar “insya’Allah” digunakan sebagai eufemisme untuk “kita lihat saja”, yang bisa menjadi sumber frustrasi bagi sebagian orang. Ini dapat membantu untuk mengingat bahwa kebanyakan orang terlalu sopan untuk mengatakan bahwa sesuatu tidak akan terjadi begitu saja, jadi menambahkan “insya Allah” pada sebuah pernyataan dapat mengungkapkan gagasan bahwa sesuatu, dalam arti tertentu, terserah Tuhan, apakah itu menarik. kereta api pada waktu yang tepat atau menyelesaikan kesepakatan untuk menjual rumah.

Baca juga