Seseorang yang berselingkuh dari pasangannya dapat digambarkan memperlakukan pasangannya sebagai “sedingin es.”
Ungkapan “sedingin es” memiliki dua arti dasar. Dalam beberapa kasus, itu berarti seseorang atau benda sangat dingin. Misalnya, tangan seseorang dapat digambarkan sedingin es ketika dia kembali ke dalam setelah menghabiskan waktu di luar rumah pada hari musim dingin. Ini juga digunakan untuk menggambarkan keadaan emosi seseorang. Misalnya, seseorang dapat digambarkan sedingin es ketika orang lain percaya bahwa dia tidak memiliki perasaan. Frasa ini tidak dimaksudkan secara harfiah dalam kedua kasus tersebut.
Seseorang yang merasa kedinginan mungkin mengatakan bahwa mereka “sedingin es”.
Karena air harus membeku untuk menjadi es, orang sering menggunakan es sebagai pembanding untuk hal-hal yang mereka anggap sangat dingin. Seseorang juga dapat menggunakan ungkapan ini untuk menggambarkan perasaan suhu di dalam ruangan atau rasa ujung hidung seseorang. Selain itu, seseorang dapat menggunakan frasa ini untuk menggambarkan dirinya sendiri. Misalnya, jika dia merasa sangat kedinginan, dia mungkin mengatakan dia sedingin es, atau dia bisa menggunakan frasa ini untuk menggambarkan suhu tangannya yang tidak memakai sarung tangan.
Terkadang ungkapan itu digunakan untuk menggambarkan emosi seseorang, atau lebih tepatnya, kekurangannya. Misalnya, frasa ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang dengan cara yang tidak menyenangkan. Ini pada dasarnya berarti bahwa orang tersebut kurang emosi. Ada banyak jenis situasi di mana frasa ini dapat digunakan dengan tepat. Sebuah contoh yang baik, bagaimanapun, adalah situasi di mana seseorang tidak memiliki simpati untuk orang lain atau tampaknya tidak peduli dengan rasa sakit emosional atau fisik pihak lain.
Penting untuk dicatat bahwa, dalam banyak kasus, orang tidak menggunakan frasa ini secara harfiah. Sebaliknya, mereka menggunakannya untuk membandingkan sesuatu dengan suhu beku meskipun fakta bahwa barang atau orang tersebut tidak benar-benar membeku. Frasa adalah idiom yang umum digunakan , yaitu kata atau frasa yang digunakan dalam percakapan sehari-hari dan memiliki arti yang umum diketahui tetapi tidak dimaksudkan untuk dipahami secara harfiah.
Menariknya, frasa tersebut sering digunakan dalam lirik lagu. Seseorang dapat mendengarnya dalam banyak lagu cinta yang berbeda, terutama tentang seseorang yang telah ditolak cintanya atau dianiaya oleh kekasihnya. Misalnya, lirik lagu mungkin menggambarkan seseorang yang kekasihnya tidak setia kepadanya dan kemudian memperlakukannya sedingin es setelahnya.