Mencium dan memberi tahu berarti memberi tahu orang lain tentang detail kehidupan pribadi Anda.
“Kiss and tell” adalah frasa bahasa Inggris yang pertama kali digunakan pada abad ke-18 dan mulai umum digunakan pada akhir 1940-an. Singkatnya, “ciuman dan ceritakan” mengacu pada berbagi informasi pribadi atau diasumsikan pribadi tentang seorang teman, kolega, pasangan, kekasih atau orang lain dengan siapa seseorang memiliki hubungan dekat. Umumnya dipandang secara negatif, mereka yang dikatakan mencium dan memberi tahu melakukannya dengan melanggar kepercayaan orang lain.
Individu yang “mencium dan memberi tahu” melakukannya dengan melanggar kepercayaan orang lain.
Salah satu penggunaan pertama yang diketahui dari frasa “cium dan ceritakan” muncul dalam drama komedi abad ke-18 oleh Gabriel Odinselle. Selama adegan di Capricious Lovers , yang ditulis pada tahun 1726, karakter Graciana dan Mrs. Mince-cara membahas penghinaan untuk ciuman yang keras. Penggunaan frasa “cium dan beri tahu” dalam adegan ini mengacu pada ciuman berisik yang menarik perhatian, sehingga memberi tahu orang lain tentang hubungan ciuman tersebut.
Seseorang yang “mencium dan memberi tahu” harus berhati-hati dengan siapa mereka berbagi detail, karena informasi dapat memicu gosip.
Publikasi dan literatur abad ke-19 jarang menggunakan frasa “cium dan ceritakan”. Meskipun terbatas dalam hal contoh, contoh apa yang ada menyiratkan pemahaman dan makna yang berbeda yang diterapkan pada frasa oleh masyarakat umum. Penggunaan dan interpretasi tersirat pada pertengahan hingga akhir 1800-an tampaknya menandai awal pemahaman cararn atas frasa tersebut. Berciuman dan menceritakan dalam masyarakat abad ke-19 sering berarti mencium seorang wanita muda yang belum menikah dan kemudian memberi tahu orang lain tentang ketidakpantasan tindakan gadis itu.
Penggunaan frasa cararn memiliki pemahaman yang serupa tetapi dengan jangkauan interpretasi yang jauh lebih luas. Petunjuk konteks biasanya membingkai makna yang dimaksud. Misalnya, ciuman dan cerita bisa berarti berbagi rahasia intim kekasih, menceritakan kisah memalukan tentang teman atau membocorkan informasi yang merusak tentang majikan ke media.
Media sebenarnya telah menjadi fokus pemahaman cararn atas ungkapan tersebut. Di bawah interpretasi ini, frasa telah diterapkan pada kebiasaan membayar orang dalam untuk cerita skandal tentang selebritas, politisi, dan individu terkenal lainnya. Wartawan sering mencari individu yang memegang posisi kunci di perusahaan atau organisasi atau yang berada di lingkaran dalam tokoh masyarakat terkemuka. Wartawan semacam itu terkadang membayar untuk cerita atau foto yang mengungkapkan informasi pribadi tertentu.