Apa Artinya Memiliki “Hari di Bawah Matahari”?

Seseorang mungkin menggunakan pemikiran positif untuk menciptakan “hari di bawah sinar matahari” pribadi.

Ungkapan bahasa Inggris, “hari di bawah sinar matahari,” umumnya mengacu pada perhatian yang telah lama ditunggu-tunggu, penghargaan, atau bentuk penghargaan lainnya. Karena itu, biasanya dilampirkan pada kata ganti, misalnya, dalam “harinya di matahari” atau “hari saya di matahari”. Sering diasumsikan bahwa tanggapan positif yang tersirat dalam frasa tersebut memang pantas, meskipun ini tidak diberikan.

Meskipun frasa “hari di bawah sinar matahari” umumnya dipahami sebagai sesuatu yang lebih abstrak daripada hari liburan yang sebenarnya, beberapa mungkin merujuk pada frasa untuk menggambarkan insentif dari majikan yang mungkin termasuk waktu liburan atau hak istimewa lainnya. Dalam penggunaan umum, gagasan insentif dan afirmasi positif yang lebih luas berbaur dalam gagasan frasa idiomatik.

Ungkapan “hari di bawah sinar matahari” dapat merujuk pada insentif dari majikan yang mungkin termasuk waktu liburan.

Ketika mengacu pada beberapa hasil positif bagi seorang individu, frasa ini dalam beberapa hal mirip dengan idiom bahasa Inggris umum lainnya : “setiap anjing memiliki harinya.” Dalam varian frasa ini, idenya adalah bahwa setiap orang berhak mendapatkan hari penghargaan dan pengakuannya sendiri. Beberapa penutur bahasa Inggris memahami ungkapan “setiap anjing memiliki harinya” yang berarti bahwa bahkan orang yang tidak layak dapat menerima perhatian dan penghargaan di beberapa titik, sementara yang lain menganggapnya sebagai referensi untuk gigi taring yang sebenarnya, banyak di antaranya sabar dan menunggu lama untuk imbalan dari pemiliknya.

Memiliki “hari di bawah sinar matahari” membawa konotasi yang sangat positif.

Sebagai idiom, “hari di bawah matahari” kadang-kadang dikaitkan dengan hari Minggu, umumnya dikenal di banyak masyarakat Kristen berbahasa Inggris sebagai hari istirahat. Kedua ide ini mungkin tidak terkait erat dalam hal asal-usulnya, tetapi beberapa penutur bahasa Inggris mungkin mengaitkannya satu sama lain. Istilah “Minggu” memiliki asal usulnya sendiri, di mana dalam anggukan ke berbagai agama dunia, orang Romawi menghubungkan “hari kepala dalam seminggu” dengan matahari. Beberapa orang Kristen kemudian menggunakan ini sebagai permainan kata “anak” di mana Yesus Kristus digambarkan sebagai anak Allah.

Waktu di spa dapat menjadi bagian dari “hari di bawah sinar matahari”.

Memiliki “hari di bawah sinar matahari” membawa konotasi yang sangat positif, dan hanyalah salah satu dari banyak ungkapan yang menganggap matahari sebagai simbol positif kehidupan atau kebahagiaan. Misalnya, “hari yang cerah” dapat ditafsirkan oleh penutur bahasa Inggris dengan banyak cara yang positif. Kata “sinar matahari” juga telah diabstraksikan menjadi ide-ide positif yang berbeda. Konsep umum ini agak penting untuk bahasa Inggris dan berbagai bahasa dunia lainnya.

Baca juga