elang emas ( Aquila chrysaetos ) adalah burung milik keluarga Accipitridae. Ukurannya besar, dengan lebar sayap yang bisa mencapai lebih dari dua meter. Ini memiliki bulu coklat gelap, dengan rona emas di leher. Itu dianggap sebagai simbol identitas Meksiko.
Hal ini ditandai dengan cakarnya yang kuat, yang dapat memberikan tekanan sekitar 200 kilogram per inci persegi. Ini memastikan bahwa mangsanya, setelah ditangkap, tidak dapat melarikan diri. Selain itu, ditambah dengan kelincahannya, dengan ini ia dapat menangkap berbagai mangsa, seperti kelinci, marmut, dan antelop.
Elang emas. Sumber: Juan lacruz [CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)]
Sebelumnya, burung ini tersebar luas di seluruh Hollarctic, namun telah menghilang dari banyak wilayah ini. Saat ini, didistribusikan di Eurasia, Amerika Utara dan beberapa wilayah Afrika.
Dalam kaitannya dengan habitatnya, sangat luas. Sebagian besar terbuka, termasuk stepa, tundra, padang rumput, hutan konifer, dan hutan tinggi. Sarang dibangun di atas tebing, di mana mereka menggunakan tongkat. Bagian dalam ini dilapisi dengan bahan hijau, seperti lumut dan rumput.
Indeks artikel
Migrasi
Sebagian besar populasi elang emas tidak banyak bergerak. Namun, spesies ini benar-benar migran parsial. Burung-burung ini beradaptasi dengan iklim dingin, tetapi sensitif terhadap sumber makanan yang berkurang.
Mereka yang mendiami garis lintang lebih besar dari 60 ° N umumnya bermigrasi. Namun, mereka biasanya berkembang biak dan bersarang di daerah pada 50 ° LU, yang dapat menyebabkan migrasi. Dalam perpindahan ini, mereka menggunakan penerbangan meluncur, bukan yang bertenaga.
Di Finlandia, kaum muda bermigrasi ke selatan pada musim dingin, menempuh jarak antara 1000 dan 2000 kilometer. Sebaliknya, orang dewasa cenderung tetap gila-gilaan di musim tersebut.
Burung-burung yang menghuni Taman Nasional Denali, Alaska, dapat melakukan perjalanan antara 818 dan 4815 kilometer di musim dingin, untuk mencapai Amerika Utara bagian barat. Demikian pula, orang-orang dari Alberta selatan (Kanada) pindah ke Arizona dan New Mexico.
Kelompok yang berkembang biak di Amerika Serikat bagian barat dan di sebagian besar Eropa tidak bermigrasi. Ini biasanya tetap sepanjang tahun pada jarak pendek dari tempat perkembangbiakan mereka. Mereka yang menghuni Afrika Utara tidak banyak bergerak, meskipun beberapa dapat menyebar setelah bereproduksi.
Penerbangan
Juan Lacruz [CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)]
Saat terbang, elang emas menunjukkan siluet khas, memegang sayapnya dalam bentuk “V”, sedikit terangkat. Posisi ini karena kombinasi sayapnya yang panjang, dengan tepi yang sejajar, dan ekor yang panjang.
Biasanya, saat menanjak bisa melakukannya antara 45 dan 52 km/jam. Namun ketika mengejar mangsanya ia bisa melakukannya dengan cepat, mencapai kecepatan 190 km/jam. Saat diluncurkan ke arah mangsanya, burung itu menahan kaki di ekornya dan menjaga sayapnya, yang sebagian tertutup rapat, menempel di tubuh.
Setidaknya ada tujuh teknik berburu, masing-masing dengan gaya terbang yang sangat khusus. Salah satunya adalah serangan pegangan berkelanjutan, yang digunakan untuk menangkap ungulata. Dalam hal ini, elang emas terbang rendah, di atas kawanan.
Ketika memilih mangsanya, ia mendarat di lehernya atau di punggungnya, menggali cakarnya yang kuat ke hewan itu. Dengan demikian ia dipertahankan selama beberapa menit, dengan sayapnya terentang dan mengepakkannya, untuk menjaga keseimbangan.
Akhirnya mangsanya ambruk, karena kelelahan atau luka dalam yang disebabkan oleh cakar yang tajam.
Karakteristik
Jarkko Järvinen [CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)]
Ukuran
Pada spesies ini, dimorfisme seksual dapat diamati dalam aspek ukuran dan berat , di mana betina biasanya hingga 10% lebih berat dan lebih besar daripada jantan. Jadi, sementara yang jantan beratnya sekitar 3000 dan 4500 gram, yang betina bisa mencapai 6600 gram.
Adapun panjangnya, betina berukuran antara 75 dan 102 sentimeter, dengan lebar sayap 200 hingga 230 sentimeter. Jantan memiliki panjang 80 hingga 87 sentimeter dan lebar sayap 182 hingga 212 sentimeter.
Di sisi lain, panjang ekornya bisa sekitar 27 hingga 38 sentimeter dan tarsus antara 9 dan 12 sentimeter. Punggungan yang terletak di puncak, yang dikenal sebagai culmen, memiliki panjang rata-rata 4,5 sentimeter.
Bulu burung
Pada orang dewasa dari kedua jenis kelamin tidak ada perbedaan mencolok sehubungan dengan warna bulu. Mereka terutama berwarna coklat tua, dengan warna coklat keabu-abuan di ekor dan di bagian dalam sayap. Namun, elang emas menonjol karena nada emasnya di tengkuk, dekat mahkota, di wajah, dan di sisi leher.
Beberapa spesies cenderung memiliki bintik-bintik tidak beraturan dalam warna terang, yang dapat berkisar dari abu-abu hingga kayu manis. Pola ini bisa meluas ke bulu penutup.
Semua ujungnya ditutupi bulu, tarsus berwarna putih atau emas. Kakinya berwarna kuning, di mana cakar hitamnya menonjol.
Di ujung, paruhnya gelap, warna yang memudar ke arah dasar dengan nada yang lebih terang, mencapai abu-abu. Ini memiliki lilin kuning. Sedangkan untuk mata, irisnya berwarna coklat muda, dengan pantulan kuning atau tembaga.
Variasi
Usia burung ini memainkan peran penting dalam desain bulu. Transisi ke warna akhir orang dewasa adalah proses bertahap. Ini dikondisikan oleh molts dan pada dasarnya keringanan warna dan hilangnya bintik-bintik keputihan dari rectrices dan t-shirt.
Saat meninggalkan sarang, yang muda memiliki warna gelap, dengan nada coklat kemerahan di tengkuk. Ekornya berwarna putih, dengan garis hitam khas pada sepertiga distal. Selain itu, terdapat bintik-bintik putih pada remiges, khususnya pada bagian pangkal dan bagian dalam.
Ketika mereka mencapai empat tahun, mereka masih belum memiliki pola belang-belang yang khas dari orang dewasa. Namun, pada usia lima tahun, penampilan mereka sudah sangat mirip, meskipun mereka masih mempertahankan beberapa bujur sangkar luar berwarna putih.
Antara usia lima dan enam tahun, elang emas yang sudah dewasa tidak memiliki area putih, baik di ekor maupun di bagian bawah sayap. Remiges berwarna coklat keabu-abuan, dengan garis gelap di ujung sayap.
Mengubah
Meskipun beberapa burung mungkin menunjukkan tanda-tanda pergantian bulu aktif di bulan-bulan musim dingin, proses ini normal terjadi secara bertahap setiap tahun, dari Maret – April hingga September – Oktober.
Perubahan bulu ekor dan sayap dimulai dengan yang diposisikan lebih ke dalam, bergerak ke luar secara langsung. Ini dikenal sebagai meranggas “naik”. Dengan demikian, pendahuluan diganti secara berurutan dan ke atas.
Sekunder memiliki pola yang berbeda. Itu terjadi dari 3 pusat: S1, S14 dan S5. Dalam kasus rectrices, meranggas tidak memiliki urutan yang konstan. Perubahan kontur bulu bisa tahunan dan dimulai di daerah kepala dan leher, berkembang ke arah anteroposterior.
Bahaya kepunahan
[[File: Aquila chrysaetos 2 (Bohuš íčel) .jpg | Aquila chrysaetos 2 (Bohuš íčel)]]]
Sebelumnya, elang emas menghuni sebagian besar Eropa, Asia utara, Amerika Utara, Jepang, dan wilayah utara Afrika. Karena berbagai faktor, di beberapa daerah ini populasinya telah menurun. Di beberapa daerah spesies ini bahkan telah dimusnahkan.
Karena situasi ini, spesies ini terdaftar oleh IUCN dan BirdLife International sebagai burung yang paling tidak dikhawatirkan akan punah. Namun, jika beberapa tindakan konservasi tidak dilakukan, itu bisa termasuk dalam kelompok kerentanan tinggi terhadap kepunahan.
Status spesies
Di Eropa, Aquila chrysaetos terbatas pada Pegunungan Carpathian, Pegunungan Alpen dan Pegunungan Apennine. Populasi terbesar berada di Spanyol, Norwegia, dan Rusia Eropa. Di Italia, Swiss, Rumania ada kelompok yang stabil.
Tindakan yang dilakukan oleh beberapa negara telah menyebabkan peningkatan jumlah elang. Negara-negara ini termasuk Bulgaria, Denmark, Finlandia, Prancis, Hongaria, dan Polandia. Sebaliknya, di negara lain mengalami penurunan, seperti yang terjadi di Albania, Kroasia, Inggris, Belarusia, Yunani, dan Latvia.
Elang emas sangat terancam punah di Republik Ceko, di mana ia berlimpah di Pegunungan Krkonoše. Di Inggris Raya, populasi di Skotlandia tinggi dan di Irlandia, di mana ia telah punah, pengenalan kembali spesies ini sedang berlangsung.
Berkaitan dengan Afrika dan Asia, burung ini dapat ditemukan di Turki dan Jepang. Hanya beberapa spesies yang ditemukan di Korea Selatan. Di Afrika, biasanya mendiami Maroko, Aljazair, Mesir dan Tunisia, di mana terdapat kelompok-kelompok kecil yang tersebar.
Penyebab
Perusakan habitat
Ciri umum burung ini memungkinkannya menghadapi beberapa perubahan yang dialami habitatnya. Namun, ada efek serius pada ekosistem , yang disebabkan oleh penggunaan area untuk jalan, perencanaan kota, dan lain-lain.
Perburuan ilegal
Saat ini, praktik ilegal ini terkait dengan kegiatan berburu. Di Murcia, Spanyol, penyebab utama kematian tidak wajar disebabkan oleh penembakan para pemburu liar.
Zat beracun
Di Spanyol, ada kematian elang emas, spesies ini juga dikenal, karena penggunaan umpan ilegal, yang meracuni hewan ini. Selain itu, penggunaan pestisida organoklorin dapat meningkatkan kematian spesies ini.
Saluran listrik dan ladang angin
Kecelakaan yang disebabkan oleh tabrakan dengan jaringan listrik dan infrastruktur angin merupakan ancaman serius bagi spesies ini. Dalam beberapa waktu terakhir, jumlah kematian akibat tabrakan burung ini dengan kincir angin meningkat.
Taksonomi
- Kingdom hewan.
- Subkingdom Bilateria.
- Filum Chordata.
- Subfilum Vertebrata.
- Kelas super tetrapoda.
- Kelas Aves.
- Ordo Accipitriformes.
- keluarga Accipitridae.
- Genus Aquila.
- spesies Aquila chrysaetos.
Subspesies
– Aquila chrysaetos canadensis
Ia dikenal sebagai elang emas Amerika. Itu ditemukan di Amerika Utara, menempati Kanada, Alaska, dan Amerika Serikat bagian barat.
–Aquila chrysaetos chrysaetos.
Elang emas Eropa hidup di sebagian besar Eropa, termasuk Kepulauan Inggris, Skandinavia, Prancis, Austria, dan Italia.
-Aquila chrysaetos daphanea
Subspesies ini, yang dikenal sebagai elang emas Himalaya, hidup di Kazakhstan, Kaukasus timur, Iran timur, dan Himalaya, dari Pakistan utara hingga Bhutan.
-Aquila chrysaetos homeyeri
Habitatnya adalah pulau Kreta, Semenanjung Iberia dan di pulau Kreta, Afrika Utara dan di jalur sempit dari Maroko ke Tunisia.
-Aquila chrysaetos japonica
Elang emas Jepang ditemukan di Jepang utara, di pulau Hokkaido dan Honshu, dan di beberapa daerah di Korea.
-Aquila chrysaetos kamtschatica
Elang emas Siberia berkisar dari Siberia barat, meliputi Altay dan sebagian besar Rusia, hingga Kamchatka.
Habitat dan distribusi
Ron Knight dari Seaford, East Sussex, Inggris Raya [CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)]
Elang emas memiliki distribusi Holartik. Dengan demikian, ditemukan di Eurasia, utara benua Afrika dan di Amerika Utara. Dengan cara ini, dapat ditemukan di Alaska, Kanada, Amerika Serikat, Meksiko, Inggris, Belanda, Spanyol, Rusia, dan Republik Ceko.
Selain itu, ditemukan di Hongaria, Bulgaria, Rumania, Turki, Yunani, Suriah, Israel, Lebanon, Nepal, Bhutan, Tibet, Cina, dan Korea.
Burung-burung ini dengan mudah beradaptasi dengan berbagai habitat, dapat hidup di daerah di mana beberapa karakteristik ekologis dimiliki bersama. Untuk berburu, mereka lebih suka daerah semi terbuka atau terbuka. Demikian pula, mereka menghindari daerah-daerah maju, yang meliputi perencanaan kota dan daerah pertanian.
Eurasia
Di tepi arktik benua ini, mereka mendiami daerah tundra dan taiga, bersarang di hutan larch yang terfragmentasi.
Sehubungan dengan Eropa barat, elang emas ditemukan di padang rumput, rawa-rawa dan semak-semak, di mana terdapat tebing, pegunungan berbatu, taji, lereng, daerah berbatu dan dataran tinggi besar. Di Eropa tengah, hampir secara eksklusif ditemukan di Pyrenees, Carpathians, Alps dan Caucasus.
Di sana, mereka biasanya bersarang di dekat garis pohon, berburu di padang rumput alpine dan subalpine, semak belukar dan padang rumput.
Di negara-negara maritim yang basah, berbatu, burung itu hidup di pegunungan, padang rumput dataran tinggi, rawa-rawa, padang rumput sub-arktik, dan hutan boreal.
Wilayah yang membentang dari Rusia ke Samudra Pasifik didominasi oleh area luas dengan pohon cemara, seperti larch, alder, pinus, birch, dan cemara.
Elang emas menempati rentang alpine dari formasi gunung Pamir dan Altai hingga Tibet, di Himalaya. Di wilayah ini, burung itu hidup di atas pepohonan yang tingginya lebih dari 2.500 meter. Itu bisa melakukannya di tanah berbatu berbatu dan untuk memburunya terbang ke padang rumput yang berdekatan.
Daerah gurun
Ini juga dapat ditemukan di pegunungan Korea dan Jepang, di mana ia menempati semak belukar dan daerah dengan pinus kerdil Siberia (Pinus pumila). Di Israel, terletak di gurun atau di daerah dengan iklim Mediterania dan semi-gurun.
Di timur laut Afrika, habitatnya adalah gurun. Namun, di Etiopia vegetasinya subur dan iklimnya tidak terlalu gersang. Di sana, Aquila chrysaetos tersebar di pegunungan hijau.
Amerika Utara
Spesies ini tidak menghuni tundra Arktik yang tinggi, ia melakukannya di jalur Arktik Amerika Utara, yang dibentuk oleh semak kecil, dengan rumput dan rumput tundra.
Di benua itu, ia memiliki berbagai daerah pegunungan, di mana tebing dapat ditemukan di sepanjang sungai, hutan jenis konifera , hutan boreal. Demikian pula, ada padang rumput, dataran dengan padang rumput, tepian pohon poplar dan lahan basah, tempat elang emas dapat membangun sarangnya.
Elang emas juga menempati Great Basin gurun, di mana juniper, semak belukar, dan semak rendah lainnya ditemukan. Namun, burung ini tidak menghuni ekosistem gurun Amerika Utara yang sebenarnya.
Di daerah pesisir, seperti Baja California, biasanya membangun sarangnya di hutan ek dan kapar, padang rumput, dan sabana ek. Mereka yang berkembang biak di Kanada timur menahan musim dingin di heather pegunungan dan ladang rumput, yang terletak di Pennsylvania dan New York.
Pada umumnya habitatnya tidak berasosiasi dengan lahan basah. Namun populasi musim dingin Amerika menempati waduk, lembah terjal, dan rawa-rawa. Ini menawarkan vegetasi terbuka, dengan sejumlah besar bendungan dan tidak adanya gangguan buatan manusia.
Reproduksi
Johann Jaritz [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)]
Elang emas bersifat monogami, mampu menjaga ikatan dengan pasangannya dalam waktu yang lama. Dalam populasi non-migran, mereka cenderung tinggal bersama hampir sepanjang tahun.
Demikian pula pada spesies yang bermigrasi, tahap pacaran dan pembentukan pasangan dimulai ketika mereka kembali dari tempat berkembang biak, antara bulan Februari dan April.
Perilaku pacaran termasuk kejar-kejaran dan serangan tiruan antara jantan dan betina, di mana keduanya menunjukkan cakar mereka. Selain itu, mereka melakukan, secara individu atau berpasangan, terbang dalam lingkaran dan gelombang.
Selama pertunjukan ini, pejantan dapat mengambil tongkat atau batu kecil, menjatuhkannya. Kemudian melakukan penerbangan menyelam cepat, untuk menangkapnya di udara. Untuk bagiannya, betina melakukan hal yang sama, tetapi dengan sedikit tanah.
Spesies ini umumnya berkembang biak dari bulan Maret hingga Agustus, meskipun ini dapat bervariasi tergantung pada wilayah di mana ia ditemukan. Karena Aquila chrysaetos sebagian besar tidak banyak bergerak, ia dapat mulai membangun sarang dan lapangan pada bulan Desember.
Burung yang bermigrasi dapat memiliki beberapa sarang di area reproduksinya, dan dapat menggunakan kembali sarang yang digunakan pada tahun-tahun sebelumnya.
Sarang dan telurnya
Elang emas membangun sarangnya di tebing, di tepi sungai dan di pepohonan, umumnya satu meter di atas tanah. Kedua orang tua mengerjakan konstruksinya, yang dapat memakan waktu 4-6 minggu. Untuk ini mereka menggunakan tongkat dan menutupinya dengan vegetasi lunak, yang bisa berupa daun, lumut, dan lumut.
Betina dapat bertelur antara 1 dan 4 telur, meskipun umumnya ada 2. Telur ini mungkin berwarna putih dan berbintik, coklat kemerahan, atau berbintik coklat. Di antara setiap posisi ada interval 3 hingga 4 hari.
Setelah telur pertama, betina memulai masa inkubasinya. Durasi tahap ini bisa 35 sampai 45 hari. Anak ayam, yang menetas terpisah beberapa hari, dibesarkan oleh betina selama kurang lebih 45 hari.
Namun, jantanlah yang umumnya membawa makanan kepada anak-anaknya, terutama selama minggu-minggu pertama setelah menetas. Anak ayam meninggalkan sarang setelah 45 dan 81 hari dan mulai terbang sekitar usia 10 minggu.
Makanan
Bohuš íčel (https://www.flickr.com/photos/bcicel/) [CC BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)]
Elang emas adalah predator oportunistik yang dapat memakan hampir semua hewan, dengan lebih dari 400 spesies vertebrata di antara mangsanya. Ini biasanya asli dan liar, meskipun mereka dapat dengan mudah beradaptasi dengan hewan eksotis atau peliharaan.
Inilah sebabnya mengapa diet akan ditentukan oleh kelimpahan dan ketersediaan lokal makanan. Kelompok yang paling relevan terdiri dari mamalia, diikuti oleh burung dan reptil.
Famili Leporidae merupakan kelompok yang signifikan, dengan beberapa mangsanya adalah kelinci California ( Lepus californicus ), kelinci ekor putih ( Lepus townsendii ) dan kelinci gunung ( Sylvilagus nuttallii ).
Kelompok berikutnya adalah tupai, yang merupakan hampir 12% dari mangsa yang ditangkap. Dalam kelompok ini adalah anjing padang rumput, beberapa tupai antelop, dan marmut. Sedangkan untuk burung, belibis merupakan mangsa favorit.
Sehubungan dengan ungulata, rusa memimpin kelompok, diikuti oleh sapi, babi dan antelop Amerika ( Antilocapra americana ).
Elang emas umumnya berburu pada siang hari, namun spesies telah tercatat berburu sebelum matahari terbit dan sampai beberapa jam setelah matahari terbenam, terutama selama musim reproduksi.
Perilaku
Teritorialitas
Penelitian menunjukkan bahwa teritorial bisa menjadi penyebab utama konfrontasi antara burung-burung ini. Meskipun elang emas mempertahankan rentang wilayah yang sangat luas, salah satu yang terbesar di antara kelasnya, ia dapat bervariasi, karena tergantung pada kelimpahan dan preferensi habitat.
Dalam beberapa kasus, pertemuan agresif terjadi lebih sering sebelum bertelur dan menjadi kurang umum selama bersarang.
Tampilan yang terkait dengan ancaman termasuk penerbangan bergelombang dan agresif, dengan kepakan sayap langsung dan perpindahan menurun secara tiba-tiba. Ini umumnya terjadi di dekat sarang, dalam batas jangkauan wilayah mereka.
Selain itu, Anda dapat mengekspresikan agresi melalui bahasa tubuh. Misalnya, ketika seekor betina dihadapkan oleh elang pengganggu lainnya, dia memegang tubuh dan kepalanya tegak, dengan leher dan bulu kepalanya tegak dan paruhnya terbuka. Untuk sayap, Anda bisa membuatnya sedikit memanjang.
Demikian juga, ia bisa mengayunkan ekornya atau menjulurkan cakarnya ke atas, dengan postur mengancam.
Vokalisasi
Spesies ini diam, sehingga vokalisasi yang dipancarkannya dianggap sebagai alat komunikasi. Hingga 9 panggilan berbeda telah diamati, umumnya dikeluarkan selama periode bersarang.
Mereka dicirikan sebagai lemah, tinggi dan tajam, yang dianggap oleh beberapa orang sedikit kongruen dengan citra mengesankan dari elang emas.
Ini digunakan sebagai panggilan kontak antara elang, kadang-kadang terjadi antara orang dewasa dan keturunannya. Juga, mereka dipancarkan di depan burung pengganggu dan di antara pasangan yang sedang berkembang biak.
Referensi
- Wikipedia (2019). Elang emas. Dipulihkan dari en.wikipedia.org.
- Jaringan Informasi Raptor Global. (2019). Elang Emas Aquila chrysaetos. Dipulihkan dari globalraptors.org.
- Gading, A. (2002). Aquila chrysaetos, Web Keanekaragaman Hewan. Dipulihkan dari animaldiversity.org.
- ITIS (2019). Aquila chrysaetos. Dipulihkan dari itis.gov.
- BirdLife International 2016. Aquila chrysaetos. Daftar Merah Spesies Terancam IUCN 2016. Dipulihkan dari iucnredlist.org.
- BirdLife International (2019) Lembar fakta spesies: Aquila chrysaetos. Dipulihkan dari birdlife.org.
- Orta, J., Kirwan, GM, Boesman, P., Garcia, EFJ & Marks, JS (2019). Elang Emas (Aquila chrysaetos). Buku Pegangan Burung Dunia Hidup. Dipulihkan dari hbw.com.
- Kochert, MN, K. Steenhof, CL McIntyre, dan EH Craig (2002). Elang Emas (Aquila chrysaetos). Laboratorium Ornitologi Cornell, Ithaca, NY, AS. Dipulihkan dari birdsna.org.
- Mcgrady, Michael & R. GRANT, Justin & Bainbridge, Ian & RA MCLEOD, David. (2002). Model perilaku terbang Elang Emas (Aquila chrysaetos). Gerbang penelitian. Dipulihkan dari researchgate.net.
- Philip Whitfield, Alan H. Fielding, David RA Mcleod, Keith Morton,
- Patrick Stirling-Aird & Mark A. Eaton (2007) Faktor-faktor yang menghambat distribusi Golden Eagles Aquila chrysaetos di Skotlandia. Dipulihkan dari tandfonline.com.
- Arroyo, B. (2017). Royal Eagle – Aquila chrysaetos Ensiklopedia Virtual Vertebrata Spanyol. Dipulihkan dari digital.csic.es.
