Apa Arti “Rootin-Tootin”?

Seseorang yang mencoba meniru seorang koboi mungkin menyebut sesuatu sebagai “rootin-tootin”.

“Rootin tootin” adalah ekspresi aneh Amerika yang berarti menyebabkan keributan atau, lebih umum, menggairahkan. Itu berasal dari Amerika abad ke-19, seolah-olah di Barat Lama; alamnya yang kuno adalah bagian dari pesonanya. Meskipun berakar pada frasa yang lebih umum, penggunaannya umumnya terbatas pada referensi budaya koboi. Seperti “pardner” dan “buckaroo,” penggunaan cararn yang paling umum adalah oleh seseorang yang mencoba meniru dialek koboi, untuk humor atau untuk membuat tema.

Koboi bernyanyi tahun 1930-an dan 40-an membuka jalan bagi koboi televisi ramah keluarga tahun 1950-an.

Ungkapan “rootin tootin” pertama kali dicatat di atas kertas pada tahun 1875, tetapi mungkin telah digunakan sebagai ungkapan sehari-hari selama bertahun-tahun sebelumnya. Tampaknya berasal dari frasa “akar”, yang berarti bersorak, yang berasal dari waktu yang sama. Bagian “toot” dari frasa tersebut mungkin merujuk pada pepatah yang serupa, “toot your own horn.” Kedua istilah tersebut mengacu pada kebisingan yang keras dan riuh; maka “rootin tootin.” Atau, “tootin” mungkin telah ditambahkan hanya untuk membuat sajak yang lucu, sebuah proses yang oleh para ahli bahasa disebut reduplikasi.

Seperti banyak contoh bahasa gaul perbatasan , “rootin tootin” dipopulerkan oleh film-film Barat pada awal abad ke-20. Suaranya yang lucu dan kuno bahkan membuat deskripsi tentang permainan kuda yang kasar tampak tidak berbahaya. Ini membuatnya ideal untuk menyanyikan lagu koboi Western, sub-genre populer tahun 1930-an yang menggunakan plot Barat standar untuk menampilkan nomor musik. Koboi bernyanyi populer termasuk Sons of the Pioneers, Roy Rogers, dan Gene Autry, yang membintangi Rootin’ Tootin’ Rhythm pada tahun 1937.

Koboi bernyanyi tahun 1930-an dan 40-an membuka jalan bagi koboi televisi ramah keluarga tahun 1950-an. Pahlawan yang bersih dan berpakaian bagus ini hampir tidak dapat dikenali oleh para pemukim perbatasan abad sebelumnya. Pencarian tahun 2011 di Internet Movie Database menemukan hampir selusin penggunaan “rootin tootin” dalam dialog, semuanya dari TV dan film pada pertengahan abad ke-20. Kemungkinan frasa itu lebih banyak digunakan pada dekade-dekade itu daripada yang pernah digunakan oleh para koboi dan pemukim sebenarnya di Barat Lama.

Pada abad ke-21, “rootin tootin” masih digunakan dalam bahasa Inggris Amerika, dengan aplikasi terbatas yang sama. Ini telah menjadi singkatan virtual untuk menunjukkan penggunaan tema koboi untuk pesta, penjualan, atau acara. Ironisnya juga bisa digunakan, ketika suatu kegiatan gagal menciptakan kegembiraan yang cukup. Popularitas musik country dan budaya koboi yang bertahan lama menunjukkan bahwa ungkapan itu akan terus muncul kembali di masa depan untuk menggambarkan kegiatan yang ribut namun entah bagaimana aman pada saat yang sama.

Baca juga