Pria dengan tangan di pinggul
Sebuah idiom adalah ungkapan yang menggunakan makna kiasan daripada arti harfiah untuk menyampaikan titik. Dengan kata lain, seseorang tidak dapat menyimpulkan arti dari frasa idiomatik dengan memeriksa kata-kata individual dan artinya. Salah satu ungkapan tersebut adalah “menari di sekitar kebenaran. Seseorang tidak benar-benar menari atau membuat gerakan fisik sama sekali. Sebaliknya, itu berarti menghindari berbicara jujur secara langsung, atau menghindari kebenaran dengan berbohong.
Satu-satunya cara untuk menyimpulkan makna ekspresi idiomatik adalah dengan mengungkapkannya dalam percakapan umum. Karena makna literal dari masing-masing kata tidak selalu berkaitan dengan makna sebenarnya dari frasa tersebut, seseorang tidak dapat begitu saja menyimpulkan maknanya dengan memeriksa definisi literal dari kata-kata tersebut; seseorang akan mencapai kesimpulan yang tidak akurat dengan menggunakan metode ini. Misalnya, frasa “menari di sekitar kebenaran” akan menyiratkan bahwa seseorang secara fisik menari di sekitar objek berlabel “kebenaran.” Ini jelas merupakan penilaian yang tidak akurat terhadap frasa tersebut, karena kebenaran adalah konsep daripada objek.
Oleh karena itu, seseorang harus memeriksa citra dan makna kiasan dari frasa untuk memahaminya. Jika seseorang menari, itu menyiratkan gerakan kreatif; jika mereka melakukannya di sekitar konsep kebenaran, itu berarti mereka mendekati kebenaran tetapi malah mengelak dan mengelak dari masalah untuk menghindari kebenaran. Jika seseorang mencoba untuk menari di sekitarnya, sering kali tersirat bahwa kebenaran dapat mengimplikasikan orang itu secara negatif.
Menari di sekitar kebenaran juga menyiratkan bahwa pembicara tidak tulus atau tertutup. Seseorang tidak melakukan ini ketika dia sedang berterus terang dan terus terang; sebaliknya, itu dilakukan ketika ada sesuatu yang disembunyikan, atau motivasi lain untuk menghindari aktualitas situasi tertentu.