Berasal dari pola dasar yang diungkapkan paling terkenal dalam legenda Arthurian, “ksatria berbaju zirah” adalah penyelamat yang sopan dan berani.
“Ksatria berbaju zirah” adalah ungkapan bahasa Inggris idiomatik yang menggambarkan penyelamat heroik. Istilah ini berakar pada penggambaran romantis ksatria di Abad Pertengahan, terutama cerita dan puisi yang berkaitan dengan pahlawan Inggris legendaris Raja Arthur. Ungkapan ini tampaknya berasal dari akhir abad ke-18, jika bukan sebelumnya, meskipun makna kiasannya menjadi lebih umum selama abad ke-19. Ini sama-sama umum dalam bahasa Inggris Inggris dan Amerika, meskipun ejaan Inggris “baju besi” adalah “baju besi.”
Ksatria biasanya digambarkan sebagai pembela heroik orang yang tidak bersalah.
Versi rekaman pertama dari frasa tersebut muncul dalam puisi satir tahun 1790 oleh penyair Inggris Henry Pye. Puisi Pye berisi frasa “ksatria, dalam baju zirah yang bersinar.” Meskipun ini mungkin asal dari frasa tersebut, pada titik ini ini hanyalah deskripsi dari usia ksatria yang diidealkan daripada frasa stok. Puisi Pye, bagaimanapun, mengandalkan asosiasi romantis yang akan membuat pepatah populer.
“Ksatria berbaju zirah” cararn adalah seseorang yang tanpa pamrih membantu orang asing yang membutuhkan.
Istilah “ksatria” berasal dari “cnicht,” sebuah kata Inggris Kuno yang awalnya berarti tidak lebih dari seorang pemuda. Namun, pada Abad Pertengahan, istilah itu menjadi padanan bahasa Inggris dari “chevalier” Prancis, sebuah istilah yang juga awalnya hanya berarti penunggang kuda tetapi kemudian memiliki makna sosial yang lebih rumit. “Ksatria” datang untuk menunjukkan kelas sosial, serta kebajikan ksatria. Ksatria adalah kode perilaku di mana ksatria diharapkan untuk menunjukkan keberanian, kesopanan, kesalehan, kemurahan hati dan kebajikan lainnya. Sastra abad pertengahan menggambarkan ksatria tidak hanya sebagai pejuang, tetapi juga sebagai pembela heroik dari yang tidak bersalah dan teladan kebajikan, sebuah gambar yang mengalami kebangkitan dalam seni dan sastra Romantis abad ke-19.
Konsepsi romantis ksatria ini terletak di balik ekspresi. Orang yang digambarkan sebagai “ksatria berbaju zirah” dicirikan sebagai penyelamat heroik. Ini bisa terjadi bahkan dalam hal-hal kecil. Seseorang yang membawakan secangkir kopi untuk rekan kerja pada saat yang genting dapat digambarkan sebagai “ksatria berbaju zirah”. Perbandingan mengungkapkan rasa terima kasih dengan cara yang sedikit berlebihan, menggunakan komedi untuk meredakan kecanggungan sosial kecil yang terlibat.
“Ksatria berbaju zirah” sering digunakan sebagai perbandingan negatif. Banyak pembicara cararn melihat citra pahlawan ksatria sebagai stereotip klise, standar yang tidak realistis untuk kompleksitas kehidupan nyata. “Aku mungkin bukan ksatria berbaju zirah…” adalah bentuk umum dari perbandingan negatif.